100% правдивая история из жизни современной школы, рассказанная знакомой учительницей. Преамбула. Волею судеб, после распада Великого и Могучего в наш город забросило интернациональную семью таджика и узбечки. Через некоторое время они развелись. Папа подался куда-то на заработки, а мама с тремя дочками (2 старшие двойняшки и младшая Жанетта - Ж.) осталась в нашем провинциальном городке. Неплохо осталась. Занялась бизнесом. Со временем всю свою узбекскую родню к себе перетащила. Но заниматься девочками времени совсем нет. Растут они, не сильно удивляя старшее поколение своими умственными способностями. Вот мамаша и устраивает своих старших в хороший лицей, чтобы их выучили получше без родительского участия (только финансирование). И, нужно сказать, что усилия педагогов не прошли даром. К шестому классу посеянное учителями начало давать всходы (правда, очень осторожные). Пришло время младшей в школу идти. А у нее с головой еще проблемнее, чем у старших. Но, от добра добра не ищут, и отправляется она в тот же лицей. Два года, не покладая рук, с ней бьется учительница начальных классов (назовем ее Светлана Александровна - С.А.). Амбула. И вот усилия С.А. начали давать всходы. К концу второго класса дети написали конрольную по математике и Ж. написала ее просто здорово.(Как умудрилась - непонятно). Твердая "пятерка". С.А. подводит итоги контрольной и с радостью в голосе и чувством выполненного педагогического долга сообщает всему классу: "Дети. А особенно меня порадовала наша Жанетта. Посмотрите, какую замечательную работу она написала..." Успехи Ж. описывались 2-3 минуты. На следующий день Ж. пришла в класс в сопровождении своих старших сестер, несущих в руках торты и большие пакеты со сладостями. С.А.(с искренним удивлением): Здравствуйте, девочки! У вас что, какой-то праздник сегодня? Старшие сестры в один голос: Принесли по Вашему указанию. С.А. (ничего не понимая и заливаясь краской): Какое указание? Я ничего такого не говорила. Ж.: Ну, как же, С.А.? Вы же самими велели. С. А. : Что я велела? Ж.: Вы же сказали - И особенно я бы хотела ОТМЕТИТЬ работу Жанетты. Сестры: Вот мы и принесли ОТМЕТИТЬ... Вот такие традиции в узбекских семьях.

Вернулся из очередного вояжа на Украину. Очень люблю особенности местного украинского диалекта русского языка, типа "кулек" вместо "пакета" (полиэтиленового), и т. п. Даль, кстати, расшифровывает кулек как "род сумки, мешка, с треугольной покрышкой и завязкой, из тонкой рогожи". На мой взгляд, на полиэтиленовый пакет совсем не похоже :-). А недавно увидел я местный украинский лимонад под названием "Живчик". Нарисовано что-то круглое и радостное, вкус, правда, дюже химический. На всякий случай посмотрел, что такое живчик по Далю. Оказалось - наживка для хищных рыб ("живец"), судорожные сокращения мышц, а также сперматозоиды... Пейте, граждане украинцы, пейте... Наслаждайтесь...

Показывали по телику футбол. Играли "Барселона" с " Эспаньолой". В середине матча на поле возникла потасовка. Судья вмешался, драчунов утихомирил, а одному, который дрался лучше всех, показал красную карточку. И знак ему делает, чтоб он спиной повернулся. Тот поворачивается и показывает судье надпись на спине "СОСИ". Вот, мол, тебе, судья, за твою карточку! Судья читает, записывает себе в блокнот, и дебошир уходит с поля. Странно, думаю, испанцы - народ темпераментный, но не принято у них в Европе так судью посылать. Да и судья как-то спокойно реагирует, и комментатор на это внимания не обращает, хотя в последнее время модно постебаться в эфире над происходящим на поле. Потом дошло - это фамилия такая COCU. Читается Куку, кажется.