Шри-Ланка, отель, система всё включено. Турист (Т) из России, ни слова не понимающий по-английски, подходит к бармену (Б), ничего не понимающему по-русски, и пытается заказать алкогольный коктейль. Т. – хочу алкогольный коктейль. Б. – смотрит непонимающе. Т. – берет с барной стойки стакан и обращается к бармену: "Сюда налить водки" Б. – Ок! Берет стакан и наливает 20 гр. водки. Т. – наливай еще. Берет бутылку из рук бармена и наливает полстакана. Теперь налей сюда джин. Б. – смотрит непонимающе Т. – Что смотришь? Джин дай! Дж-и-и-н! Джин! Что тут непонятного. Б. – А! Джин! Ок! Берет бутылку джина и подает туристу. Т. – Наливает в стакан джина в толщину 1 пальца и возвращает бутылку бармену. Теперь сок дай томатный! Б. – смотрит непонимающе. Т. – вот ты обезьяна нерусская! Сок мне дай томатный, с-о-о-к, Т-о-м-а-т-н-ы-й! Показывает на пачку с соком пальцем Б. – О! Йес! Джус! Ок! Подает коробку с соком! Т. – Обезьяна ты нерусская! Джус, Жус! Сок это называется! Запомнил??? С-о-о-о-к! Доливает стакан томатным соком. Б. – улыбается и кивает головой, вставляет в стакан трубочку и дольку апельсина. Т. – берет стакан, на весь бар произносит: "Сэнкъю вери мач!", разворачивается и уходит.

История произошла со мной, за стопроцентность ручаюсь. В 2007 году я решил впервые для себя съездить на отдых в Турцию (естественно все включено). До этого никогда за полосатыми столбами не был. Еще до отправления сам для себя решил, что мой отдых будет заключаться в возлежании на лежаке с виски-кола в руки. Так и прошли мои пару дней отдыха. Русскоговорящих в отеле (что удивительно) было мало, но мы нашли компанию соотечественников в бассейне и часто играли в волейбол. Где-то на четвертый день моего отдыха в отель заселились два парня, турки по национальности, которые сразу же стали купаться в бассейне (странно, море в 30 метрах), при этом они очень громко кричали на своем языке (кто был, тот знает), прыгали с бортиков в различных вариантах. Я лежал на шезлонге, с бокалом виски-кола. Начал их подначивать: а давай сальто назад, сально вперед (на ломаном английском и не менее ломаном жестюкулярном). Им стало весело, и они решили победить таки ненавистных русских. Предложили мне заплыв в бассейне на скорость (просто не знали, что я 8 лет плаванию отдал). Видимо, их ввело в заблуждение мое телосложение (184 см на 65 кг веса). Их телосложение было вполне нормальное, а у вызвавшегося защищать честь Турции даже атлетическое. Вот именно этот атлет нырнул со мной в бассейн. Его называли Мехмед (мы просто звали его Майкл). Второй турок стал достаточно громко кричать: Turkish VS Russia, i's swiming fight. Своими криками от привлек достаточно много зрителей, надо сказать не только русских (украинцев, беларуссов и т. д.). Встали с Майклом на исходную, раз, два, три... Старт. Бассейн был метров 20 в длину, я своими ластами оставил Майкла позади примерно на корпус. Турецкие друзья очень расстроились. Давай, говорят, реванш, и ящик пива предлагают. Я ж не дурак отказываться. Давай, мол, спор есть спор. Ныряем, плывем, Майкл на полдистанции остановился, понял, что бесполезно. Проиграли, в общем, заплывы. Вечером Майкл и его друг пришли в бар, принесли бутылку раки, её мы и распили. Утром просыпаюсь, голова, как Дом Союзов, даже шевельнуться боюсь, тихо ругаю нерусскую неводку. Стук в дверь. Еще больше матерясь, обернувшись в одеяло - выхожу. На пороге Майкл и его друг (свежие, сволочи, как огурчики). А руках у них волейбольная сетка и мяч (забыл сказать время восемь утра). Давай, говорят, поиграем, пока песок не горячий, и ящик пива ногой толкают (проиграли накануне). На ломанном английском объясняю им, что голова бо-бо, играть не могу, пиво вместе выпьем вечером, а игру предложил на следующий день. На том и договорились. Так как мы с русскоговорящими постоянно играли в волейбол в бассейне (привет Андрею и Марине) я знал, кто играет, а кто не очень. Набрал команду (все знали о днем ранее заплыве), 5 на 5. То есть пять русских (Москва и Питер) против пяти турков (запомнилось только, что они болели за Ференцварош). В восемь утра началась битва. На берегу Средиземного моря... Это надо было видеть. Турки проигрывали конкретно, бесились, кричали друг на друга, в какой-то моменто мне показалось, что будет драка (между ними). В общем, они проиграли 3-0... Мы идем в отель, на Майкла больно смотреть. Голова опущена, глаза потухшие. В голове мысль: надо его подбодрить, мне-то пофиг, что для него сделать?! Подхожу. Майкл, говорю, а пойдем на биллиарде сыграем (я хорошо катаю шары и решил ему проиграть, дабы не было холодной войны). Я пытался всего-лишь подбодрить друга, но никогда не забуду его глаза. Он грустно посмотрел на меня, и произнес "NO".