Таиланд — одно из любимых мест отдыха россиян, поэтому неудивительно, что все больше тайских ресторанов стремятся предложить своим посетителям меню на русском языке. Правда, чаще всего в них можно встретить массу курьезных названий блюд, а туристы с удовольствием фотографируют их и выкладывают в сеть.

• Бедный, бедный Вася.
  

  

• Это ведь не вторая свежесть уже, и даже не двадцать вторая.
  

  

• Сезон фрикаделечных дождей в самом разгаре.
  

  

• Кто посмел поколотить короля?
  

  

• С этими нервюрами вечно что-то не в порядке.
  

  

• Краба долго гоняли перед тем, как зажарить.
  

  

• Тушь, плоть, кровь, кишки, расчлененка.
  

  

• А вот это внезапно.
  

  

• Перемешать, но не взбалтывать.
  

  

• Это же прямо поэзия какая-то.
  

  

• Любовь к перцу — самая искренняя.
  

  

• Это как-то двусмысленно.
  

  

• Яйца боролись отчаянно.
  

  

• Бу!