Информационно-развлекательный портал в Литве, по-русски, Vilnius, 12
02, 2025 www.topic.lt - Romanas (R.K. Frimen)

Topic.lt
 2025-02-12 22:59
Loading... (Longer if IE explorer)

Контакты
Наши RSS
website stats
По материалам:
Новое в интернете


Спонсоры.


В помощь
Как и Что? FAQ


www.PigiauNerasi.lt
Из Топика » Познай МИР » Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста(15 фото)
Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста(15 фото)

+ - = Не вижу ФОТО!

Народ любит козырять друг перед другом разнообразными известными высказываниями или пословицами, но очень часто происходит искажение смысла, содержавшегося в изначальной фразе. Там что-то забыли, здесь переврали, и вот уже мы призываем совсем к иному, нежели имел в виду автор.

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

Автором сего высказывания является древнегреческий политик и поэт Хилон из Спарты. А само изречение приведено Диогеном Лаэртским в его сочинении "Жизнь, учение и мнения прославленных философов".

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

Луций Анней Сенека явно не призывал век учиться в школе, чего хотят добиться наши учителя и родители, твердя нам эту фразу. Говорил он, оказывается, о более общем и важном, о познании самой жизни. И да, эта фраза не принадлежит Владимиру Ильичу, как многие ошибочно полагают.

Реклама

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

Народная поговорка, которой многие стремятся утешить себя и как-то оправдать выбор своей второй половинки. Но продолжение знают не все.

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

Вот так диаметрально противоположно звучит оригинал данной фразы, зафиксированный в Евангелие от Матфея 10:34.

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

В русском переводе эта фраза понимается почти как "рукописи не горят". На самом же деле эта цитата принадлежит Гиппократу и является лишь рассуждением о том, что в медицине очень много сложностей, и всей жизни нехватит на ее изучение.

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Источник:img.fotor.com

Эти слова произнес Христос, цитируя библейскую книгу Второзаконие, 8 глава, 2-3 стихи, и говорится в ней о том, что человек очень зависим от Бога и жить не может без божьего откровения.

Перевернули с ног на голову: 15 известных фраз, вырванных из контекста иной смысл, контекст, люди, цитаты

Оставил дедушка Ленин после себя много спорных цитат. Так, например, знаменитое "учиться, учиться и еще раз учиться". Конкретно такой фразы зафиксировано не было, да и вообще она больше похожа на то, что у тех, кто выходил с совещания спросили "о чем шла речь", а те вкратце ответили "учиться, учиться и еще раз учиться!". А 2 октября 1920 года на III съезде Комсомола Ленин сказал, что молодежь должна учиться коммунизму.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы предлагаем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
















BangGood.com



Translate page:
Погода ?

«    Февраль 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 
Новости в Литве




 
rss rss facebook youtube twitter linkedin
www.Topic.lt
facebook
PinIt