Местная жительница 8 мая запечатлела драматичный момент из жизни косолапой семьи, в ходе которого самый маленький медвежонок долго не мог покорить дорожный барьер. Не смотря на все старания медведицы, у детёныша никак не получалось преодолеть высокое препятствие. И только когда другой медвежонок на глазах у своего сородича спрыгнул вниз, а затем с лёгкостью забрался на барьер, тогда застрявшему на проезжей части детёнышу удалось покорить неприступную высоту и под одобрительные возгласы членов канадского семейства преодолеть ограждение.