Нет, правда грязный, потому что связан с реальной грязью. Потому что в Японии на Амами Осима, острове около Окинавы, есть совершенно уникальная традиция производства кимоно, которая родилась из пронзительно грустной истории.

Источник:

Что случилось с кимоно

Дело в том, что Япония – это страна с «цветовой дифференциацией штанов». То есть там были довольно строгие законы на одежду. Например, низшему классу запрещено было носить яркие оттенки одежды. Для знати существовала более сложная градация, на вершине которой – совершенно особенный оттенок лилового, который носить дозволено было только императору.

Японец прячет кимоно! Генетическая память от бабушки

И на основе ущемления по одежде в 1700-х годах, когда правящий класс Японии потребовал местных сдать шелковые кимоно. Жители острова Амами Осима не могли расстаться с такой красивой (и дорогой) одеждой, потому спрятали свои сокровища в иле острова.

Когда жители вернулись, чтобы тайно вытащить свои любимые одежды, то были потрясены: прибрежный ил окрасил их ткань в невероятный оттенок черного цвета. Так появилась техника окрашивания кимоно, которая превращает их в дорогое произведение искусства за тысячи долларов.

Вот эта ткань, скрученная выглядит не очень представительно

А еще ткань получается очень износостойкая, потому говорят, что кимоно в стиле Осима Цумуги могут носить три поколения одной семьи. А самый дешевый отрез такой ткани стоит 300 000 иен (183 тысячи рублей).

Раньше японцы тоже не могли жить в обществе, в котором нет цветовой диффернециации штанов

Это стало легендой

Потому что жители сами были так восхищены результатом, что продолжили оттачивать искусство «окрашивания грязью».

Жители Амами Осимы собирают шелк с гор и начинают его красить. Мастера смешивают железо и иловую грязь, цвет становится уникально-черным. Они красят его 20–30 раз, а затем снова смешивают с грязью.

Вблизи смотрится бледно, но качетсво и детали поражают японцев

Глубокий черный цвет — это результат многократной окраски кимоно. Некоторые говорят, что наследие, стоящее за этими кимоно, так же священно, как и само кимоно.

И хотя такая техника скручивания и «пачкания» в грязи не единственная в мире, к этому пришли также в Иране еще тысячу лет назад. Но мне скорее нравится сама грустная история, которая стоит за техникой окрашивания. Местных жителей хотели лишить их последней гордости – красивой одежды – и они решили спрятать ее в грязи и иле. А когда достали, их кимоно стали еще прекраснее.