Источник:

Купавшимся мужчинам женское вторжение явно не понравилось, и акция протеста едва не окончилась скандалом и беспорядками.

Источник:

Женщины заявили, что они тоже могут объявить себя мужчинами - ведь в обществе равенства полов эта привилегия не может касаться только мужского пола!

Источник:

Чтобы сделать акцию более яркой, одна из протестующих пришла в купальню в искусственной бороде, другие - в узких мужских плавках и даже в "манкини" - мужском аналоге провокационного бикини, смешных плавках с лямками на плечах.

Источник:

По мнению протестующих, планируемые изменения в законодательстве дают большой простор для злоупотреблений и могут быть использованы в грязных целях.

Источник:

"Разумеется, мы не мужчины, но политика Хэмпстеда позволяет нам объявить себя таковыми, - говорит Эми Дезир. - Теперь безопасность женщин никого не волнует".
39-летняя Ханна Кларк, еще одна участница протеста, заявила: "Мне неприятно думать, что сегодня я испортила кому-то настроение, но в этом и есть суть протеста. Мщин" или "только для мужчин" такими и оставались. И сегодня мы увидели, что этого хотят не только женщины".
Действительно, женское вторжение вызвало бурю возмущения. 81-летний Питер Джон из Хакни заявил, что женское вторжение было "глупым" и призвал протестанток отправляться на женский пруд. "Они говорят: "Сегодня я хочу идентифицировать себя как мужчину". Но так нельзя! - возмущается Джон. - У них есть свой, женский пруд, у нас - свой, а если они хотят плавать с мужчинами, пусть идут на общий".

Источник:

Посетители-мужчины массово соглашались с тем, что женская акция была просто глупостью.

Источник:

Акция в Хэмпстеде была частью национальной кампании "Мужская пятница", в рамках которой женщины в Британии протестуют против изменений гендерного законодательства.

Источник:

Необычная женская акция наделала неожиданно много шума. Полиция всерьез опасалась беспорядков в Хэмпстеде.

Источник:

"У женщин есть собственный пруд, где они могут плавать топлесс, - говорит 70-летний Кен Менцер из Кэмдена. - Это правило сохраняется с викторианских времен! Менять его просто глупо. Если уж принимать меры для помощи кому-то - то не трансгендерам, а инвалидам. Это гораздо важнее. А пока идет просто злоупотребление ситуацией".
Среди купающихся, увидевших демонстранток, раздавались крики: "Они не мужчины!" "Это просто смехотворно! - заявил один из посетителей. - Если я сейчас пойду на женский пруд, меня не пустят. А это - наше место, и таким должно остаться!"
По словам протестующих, слова последнего мужчины не соответствуют истине: с декабря 2017 года на женский пруд разрешен доступ мужчинам, считающим себя женщинами. Это сделано, чтобы защитить права трансгендеров.