Арнольд Шварценеггер, сыгравший заглавную роль, изначально проходил прослушивание на роль Кайла Риза. Хотя он и был заинтересован в роли «хорошего парня», во время его первой встречи с Джеймсом Кэмероном Шварценеггер заметил, что у Терминатора очень мало реплик. Шварценеггер начал предлагать свои варианты, как следует играть этого персонажа, и Кэмерону быстро стало очевидно, что Шварценеггеру суждено сыграть именно Терминатора. Он предложил ему роль, и после продолжительных уговоров Шварценеггер согласился.

4. Шварценеггер сначала не хотел говорить легендарную реплику

Источник: listverse.com

Если бы Джеймс Кэмерон не настоял на своем, мы могли бы остаться без одной из самых знаменитых реплик в истории кино. Как мы все знаем, Терминатор впервые произносит в первом фильме, когда приходит в полицейский участок в поисках Сары Коннор. Услышав, что ее нет, Терминатор говорит: «I’ll be back». Однако Шварценеггер настаивал, что вариант «I will be back» звучит лучше, на что Кэмерон заявил ему: «Не учи меня, как писать диалоги; я же не учу тебя, как играть».

5. «Терминатор» породил новый жанр в кинематографе

Источник: listverse.com

Когда Терминатор только начинает преследовать Сару, она идет в клуб в Лос-Анджелесе под названием «Tech Noir». Кэмерон придумал название клуба как отсылку к несуществующему жанру, в который, по его мнению, вписывался фильм. Сегодня тех-нуар стал самостоятельным жанром кино. Сам термин описывает смесь футуристической научной фантастики и фильма нуар. Популярные примеры этого жанра в 21 веке: «Геймер» (2009), «Судья Дредд 3D» (2012) и «Хардкор» (2016).

6. В польском прокате фильм назывался «Электронный убийца»

Источник: listverse.com

Польша была единственной страной, где «Терминатор» вышел не под своим оригинальным названием. Дело в том, что в польском языке уже есть слово «terminator», и оно означает ученика, который готовится стать подмастерье. Вряд ли бы многих заинтересовал триллер-боевик с таким названием, так что пришлось выпустить его в кинотеатрах как «Elektroniczny morderca». А вот продолжение вышло под названием «Terminator 2: Dzień sądu», поскольку зрители к тому моменту уже знали, кто такой Терминатор.

7. Терминаторов должно было быть двое