Злая Библия: цена одной ошибки
Какая ещё ошибка в одно-единственное слово может стоить так дорого? В 1631 году издатели Роберт Баркер и Мартин Лукас в Лондоне опубликовали собственное издание Библии. Этот факт так и остался бы малоизвестной строкой на страницах хроники, если бы не одна случайная помарка.
В этом издании Библии было пропущено одно слово «не» в книге Второзакония, из-за чего седьмая Заповедь приобрела совершенно противоположное значение: «Прелюбодействуй».
Король Карл I приказал уничтожить весь тираж так называемой «Злой Библии» и оштрафовал издателей на 300 фунтов. Ходят слухи, что сохранилось 11 экземпляров книги, и сейчас их стоимость достигает 100 000 долларов.
Источник: www.publy.ru