Источник: twizz.ru
Такие «подмены» называются в русском языке метонимией. Например, мы говорим, что «кипит чайник», когда на самом деле закипает не чайник, а вода в нём. Видимо, здесь происходит подобный перенос значений.
А вот бонус:
![Как называть контейнер для еды: вариантов больше, чем вам может показаться Как называть контейнер для еды: вариантов больше, чем вам может показаться](https://d.topic.lt/FF/upload/post/2022/07/07/4181464/6d902d241a6db94f59c6f179922aed29.jpg)
Источник: twizz.ru
Источник: