Жанр: комедия
Режиссер: Билли Уайлдер / Billy Wilder
В ролях: Джек Леммон / Jack Lemmon, Ширли МакЛэйн / Shirley MacLaine, Лу Якоби / Lou Jacobi, Брюс Ярнелл / Bruce Yarnell, Хершел Бернарди / Herschel Bernardi, Хоуп Холидэй / Hope Holiday, Джоан Шоули / Joan Shawlee, Грэйс Ли Уитни / Grace Lee Whitney, Пол Дубов / Paul Dubov, Говард МакНир / Howard McNear, Клифф Осмонд / Cliff Osmond, Дики Лернер / Diki Lerner, Херб Джонс / Herb Jones, Рут Эрл / Ruth Earl, Джейн Эрл / Jane Earl

Описание: Жизнь всегда преподносит нам сюрпризы, иногда такие, что остается только развести руками. Кто бы мог подумать, что слуга правопорядка, честный и неподкупный, обязанный охранять покой граждан день и ночь французский жандарм (отличная роль самого Джека Леммона) влюбится - в кого бы Вы думали? - в проститутку! Но проститутку не простую - ее роль исполняет сама Ширли Маклейн, получившая за нее "оскарную" номинацию и "Золотой Глобус". Поэтому мы понимаем, что не влюбиться в нее просто невозможно - так мила, так мила.

В Париже на улице Казановы все идет своим чередом – проститутки обслуживают клиентов, сутенеры живут за их счет, а полицейские, как обычно, закрывают на это глаза, довольные денежными отчислениями и бесплатной лаской местных красавиц. Заведенный порядок нарушает флик-новичок Нестор Пату, который в первый же день службы производит свой крупный арест – и лишается должности за излишнее рвение. Безработного служителя закона решает приютить Ирма, главная дива улицы Казановы. А влюбленный Нестор быстро становится ее сутенером, удачно выбив с этого места своего нахального предшественника. Вот только не по душе Нестору, что отныне ему придется делить свою любимую с другими мужчинами. Что если в жизни Ирмы вдруг появится один-единственный клиент, достаточно галантный и щедрый, чтобы после него она могла целую неделю не выходить на панель? Так на улице Казановы появляется эксцентричный и загадочный господин Х...

Премии и награды:

1964 - ОСКАР
Победитель в категориях:
1 - Лучшая музыкальная адаптация
Андре Превен /Andre Previn/

Номинирован в категориях:
1 - Лучшая актриса
Ширли МакЛэйн /Shirley MacLaine/
2 - Лучшая операторская работа (цв)
Джозеф Ла Шель /Joseph La Shelle/

1964 - ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС

Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса (комедия/мюзикл)
Ширли МакЛэйн /Shirley MacLaine/

Джек Леммон

Настоящие имя и фамилия — Джон Ульер Леммон Третий. Учился в Гарвардском университете. В театре дебютировал в 1953, в кино — в фильме Дж. Кьюкора «Это может случиться с тобой» (It Should Happen To You, 1954) и до конца 50-х играл в фильмах режиссеров средней руки острохарактерные комедийные роли, пока не снялся в 1959 в фильме «Ковбой» (Cowboy, режиссер Дэйвз), где прозвучали драматические нотки, доказавшие, что актер владеет и иными возможностями. Однако успех Леммона у публики в те годы связан прежде всего с его талантом комедийного актера. В том же году он впервые снимается у крупнейшего кинокомедиографа США Билли Уайлдера в ленте «Некоторые любят погорячее»/«В джазе только девушки» (Some Like It Hot) и становится одним из любимых актеров этого мастера, на протяжении всей своей жизни сыграв в его трагикомедиях свои лучшие роли: «Квартира» (The Apartment, 1960), «Душечка Ирма» (Irma la douce, 1963), «Аванти» (Avanti!, 1972), «Друг-приятель» (Buddy Buddy, 1981). В фильмах Уайлдера Леммон был великолепным партнером таких актеров, как Тони Кертис, Мерилин Монро, Ширли Мак-Лейн и др. Уникальный и весьма редкий для американского кино талант Леммона соединять трагические и комические краски, драматизм и насмешку, передавать трагизм человеческой судьбы через клоунскую дурашливость использовали серьезные мастера кино — Этторе Скола в фильме «Макароны» (Macaroni, 1985), Блейк Эдвардс в лентах «День вина и роз» (Days of Wine and Roses, 1963); «Это жизнь» (That's Life!, 1986), Роберт Олтман в драме «Игрок» (The Player, 1992). Играл драматические и даже трагические роли — например, «Пропавший без вести» (Missing, Коста Гаврас, 1982) и «Китайский синдром» (The China Syndrome, Бриджес, 1979, премия в Канне). Получил премию «Оскар» за роль в фильме Дж. Эвилдсена «Спасите тигра» (Save The Tiger, 1973). Пользуется заслуженной репутацией одного из королей комедийного жанра в мировом кинематографе.
Премия «Оскар» в номинации «Второплановые роли» за 1955 год
Премия «Оскар» в номинации «Актер» за 1973 год
Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Актер» за 1979 год
Лауреат Берлинского кинофестиваля в номинации «Актер» за 1981 год
Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Актер» за 1982 год
Лауреат Венецианского кинофестиваля в номинации «Актер» за 1992 год Ширли Маклейн
Дебютировав в фильме А. Хичкока «Неприятности с Гарри» (The Trouble With Harry, 1955), снимается в мюзиклах, драмах и комедиях, но ее час наступает в 60-е годы, когда Маклейн становится одной из самых интересных актрис американского кино. Ее игра в лентах «Канкан» (Can-Can, 1960) и «Квартира» (The Apartment, 1960), «Моя гейша» ( My Geisha, 1961), «Нежная Ирма» (Irma La Douce, 1963) ломает рамки навязываемого актрисе амплуа «проститутки с золотым сердцем». Мелодраматические ситуации обретают глубину благодаря точности и тонкости психологического рисунка, ироничности актрисы и характерному для нее сочетанию смешного и трагического, персонажи воспроизводятся с такой сочностью и рельефностью, что живут собственной жизнью.

Вокруг фильма

• Премьера в Америке – 5 июня 1963.
• Бюджет фильма – $5 млн.
• Общие сборы в прокате – $20 млн.
• Съемочный период: октябрь 1962 – февраль 1963.
• Это второй дуэт Джека Леммона и Ширли МакЛэйн у Билли Уайлдера – после знаменитой Квартиры (1960).
• Дважды Билли Уайлдеру не повезло с актерами, которых он хотел пригласить в этот фильм. Сначала в августе 1962-го скончалась Мэрилин Монро, с которой он мечтал еще раз поработать после комедии В джазе только девушки (1959), а затем в декабре 1962-го умер Чарлз Лоутон, которому Уайлдер планировал отдать роль хозяина забегаловки по прозвищу Усы.
• Также Элизабет Тэйлор могла сыграть заглавную роль, но, как рассказывал Уайлдер, в тот момент она была увлечена своим романом с Ричардом Бертоном, и он боялся, что это сильно помешает съемкам.
• Ширли МакЛэйн согласилась на роль Ирмы, не читая сценарий. По ее словам, она полностью верила в дуэт Уайлдера и Леммона.
• На сцене Нежная Ирма была типичным бродвейским мюзиклом. Уайлдер отказался от музыкальной части пьесы Александра Бреффорта, поскольку чувствовал себя некомфортно в качестве постановщика фильма с песнями и танцами.
• Специально для фильма была отстроена своя улица Казановы с тремя мостовыми и 48 зданиями. На создание декораций ушло три месяца и $350 тысяч.
• Сообщество парижских сутенеров имеет издевательскую аббревиатуру MPPA (Mec's' Paris Protective Association) – это аббревиатура знаменитой «Ассоциации кинопродюсеров» (MPPA - Motion Picture Producers Association), организации, которая в свое время немало помотала нервы Билли Уайлдеру.
• Первое появление в большом кино Джеймса Каана (американский солдат с транзистором в руках).
Во время съемок фильма Джек Леммон успел жениться в Париже на актрисе Фелисии Фарр. Они счастливо прожили вместе до самой смерти Леммона.

Качество: SATRip
Страна: США
Продолжительность: 02:17:00
Язык: Русский профессиональный перевод
Формат: XviD
Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1359 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Дополнительные материалы:

Панорама фильма в 16 кадрах, в натуральный размер картинки
The Internet Movie Database

URL - R.K. Frimen