Жанр: биографическая драма
Режиссер: Артур Пенн / Arthur Penn
В ролях: Минди Шервуд / Mindy Sherwood, Пегги Берк / Peggy Burke, Джек Холландер / Jack Hollander, Кэтлин Комегис / Kathleen Comegys, Инга Свенсон / Inga Swenson, Пэтти Дьюк / Patty Duke, Энн Бэнкрофт / Anne Bancroft, Эндрю Прайн / Andrew Prine, Виктор Джори / Victor Jory, Би Ричардс / Beah Richards
Описание: Сценарий Уильяма Гибсона по его же пьесе и книге "История моей жизни" Хелен Келлер. Замечательная работа. Артур Пенн повторяет театральный триумф с Пэтти Дьюк и Энн Бэнкрофт. История Хелен Келлер началась также, как позже начиналась пьеса Уильяма Гибсона, поставленная на Бродвее в 1959 году. Когда пришло время ставить фильм, Пенн, Гибсон и продюсер Коу настояли, чтобы Бэнкрофт и Дьюк играли и в фильме, что принесло по "Оскару" обеим актрисам. Дьюк приводила в восторг публику на Бродвее исполнением роли Келлер и в 16 лет стала самой юной "оскароносицей" за Лучшую женскую роль второго плана. (В 1973 году Тэйтум О Нил затмила ее, получив "Оскара" в 10 лет в "Бумажной луне").
"Сотворившая чудо" - это мощная картина, она захватывает уже тогда, когда идут титры. Келлер (Дьюк) идет наощупь, потерянная и разгневанная в своем мире молчания, когда Энни Салливэн (Бэнкрофт) прибывает в Тускумбию в Алабаме. Она должна научить девочку, как общаться при помощи языка знаков. Задание кажется невыполнимым, так как Хелен не только глуха, но и слепа. Мы узнаем, что Энни была слепа с рождения и до сих пор вынуждена носить очень толстые очки, чтобы видеть хотя бы образы. Ее собственная жизнь была к ней жестока - много лет она провела в различных больницах и потеряла единственного человека, которого любила - своего младшего брата-калеку, умершего очень рано. Бэнкрофт чувствует, что единственный путь добиться прогресса, это изолировать ребенка от ее "куриной" мамочки Свенсон и от чересчур заботливого отца (Джори).
Фильм совсем не развлекательный, до боли честный, иногда наполнен насилием, поразительно сыгранный и построенный. Музыка Розенталя передает все нюансы драмы. Интерьеры снимались в Нью-Йорке, а натура в Нью-Джерси, которая сошла за Алабаму. Восьмиминутная сцена, в которой снята физическая драка между Бэнкрофт и Дьюк, когда учительница пытается преподать девушке урок хороших манер, и сейчас остается одной из наиболее волнительных и честных сцен, когда-либо показанных в кино. Снята лента в черно-белом изображении. (Иванов М.)
Awards: Won 2 Oscars. Another 8 wins & 9 nominations
Дополнительная информация: Увы, есть небольшая проблема с "соотношением сторон" (смотрите скрины), но это совершенно просто "исправляется" - нужно лишь поиграться с опциями плеера "соотношение сторон". И всё... Вроде, правильное соотношение 16:9.
Качество: DVDRip
Страна: США
Продолжительность: 01:46:40
Язык: Русский профессиональный перевод + оригинальная звуковая дорожка
Формат: XviD
Видео: 800x480 (1.67:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1633 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио 1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Дополнительные материалы: