Упс...... 
Сегодня в Мире
В Белом доме Бенедикта XVI встретили салютом
Кроме того, оркестр морских пехотинцев исполнил для Папы гимн Святого Престола, а знаменитое сопрано Кэтлин Баттл спела молитву "Отче наш". Поскольку первый день шестидневного визита Бенедикта XVI в США совпал с его 81-м днем рождения, хор из более чем девяти тысяч голосов людей, собравшихся возле Белого дома, дважды исполнил Папе песню "Happy Birthday", а четверо малышей подарили ему шоколадный торт, украшенный цифрой "81".
В ходе церемонии Папа и Джордж Буш обменялись короткими речами, причем, как сообщает AFP, в своей речи Бенедикт XVI не стал затрагивать такую вызывающую разногласия между Ватиканом и США тему, как американское вмешательство в Ираке, лишь посоветовав Бушу использовать "мягкую дипломатию для решения конфликтов".
Вечером в среду Джордж и Лора Буш устроят в честь Папы прием в Восточной гостиной Белого дома, на котором будут подаваться блюда родной для понтифика баварской кухни.
