Согласно конституции Никарагуа, один и тот же человек не может занимать должность президента более двух раз, а также два срока подряд. Конституционная коллегия высказалась за снятие этого запрета.

Чтобы вступить в силу, решение коллегии должно быть одобрено большинством из 16 верховных судей. Шестеро из них уже выступили в поддержку главы государства.

Внесение поправок в конституцию было инициировано самим президентом. В июле 2009 года Ортега заявлял, что собирается провести референдум для изменения конституционных норм, чтобы получить возможность участвовать в президентских выборах в 2011 году.

Даниэль Ортега, один из лидеров Сандинистской революции 1979 года, занимал президентский пост с 1985 по 1990 год. В 2006 году он вновь возглавил страну.

Lenta.Ru - URL: http://lenta.ru/news/2009/10/20/ortega/